<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Castle Inn, Hotel in the Warsaw Old Town</title>
	<atom:link href="https://castleinn.pl/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://castleinn.pl/en</link>
	<description>The only hotel within the old city walls, 10 meters from the Royal Castle.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Feb 2026 14:46:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>Summer offer at Castle Inn!</title>
		<link>https://castleinn.pl/en/2026/02/08/oferta-na-jesien-w-castle-inn/</link>
		<comments>https://castleinn.pl/en/2026/02/08/oferta-na-jesien-w-castle-inn/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Feb 2026 13:48:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://castleinn.pl/?p=1253</guid>
		<description><![CDATA[Spend amazing moments in the heart of Warsaw&#8217;s Old Town and admire the beauty of the capital&#8217;s monuments in summer! Relax in one of our rooms with a view of the Royal Castle and Castle Square. We also encourage you to visit: If you are interested in the history of the city, visit the Museum of [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Spend amazing moments in the heart of Warsaw&#8217;s Old Town and admire the beauty of the capital&#8217;s monuments in summer!</p>
<p>Relax in one of our rooms with a view of the Royal Castle and Castle Square.</p>
<p>We also encourage you to visit: If you are interested in the history of the city, visit the <a href="https://warsawtour.pl/en/museum-of-warsaw/">Museum of Warsaw</a> or follow the <a href="https://warsawtour.pl/en/cultural-route-of-the-old-towns-cellars/">Old Town Cellars Route</a>. See also the barbican and the bell on Kanonia street, take a stroll along the old city walls and take a photo of the Vistula from the observation point at Gnojna Góra. Step into the <a href="https://warsawtour.pl/en/st-johns-archcathedral-in-warsaw/">cathedral</a>, which houses the tombs of the medieval Mazovian princes, the last king of Poland Stanisław August Poniatowski, and the outstanding pianist and politician Ignacy Jan Paderewski.</p>
<p>The offer is for a minimum stay of 2 nights and it is not possible to cancel the reservation after it has been made.</p>
<p>The price does not include breakfast &#8211; an additional cost of PLN 35 per person.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://castleinn.pl/en/2026/02/08/oferta-na-jesien-w-castle-inn/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ESPECIALLY FOR YOU</title>
		<link>https://castleinn.pl/en/2026/02/07/zmyslaotobie/</link>
		<comments>https://castleinn.pl/en/2026/02/07/zmyslaotobie/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 23:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://castleinn.pl/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[“ESPECIALLY FOR YOU” “Love is space and time measured by the heart” Marcel Proust The Warsaw Old Town is a perfect place to spend a wonderful time together. Regardless of the season – whether it is summer or winter –you can feel its vibrant and lively atmosphere. Think about someone special and invite them to [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>“ESPECIALLY FOR YOU”</p>
<p>“Love is space and time measured by the heart”<br />
Marcel Proust</p>
<p>The Warsaw Old Town is a perfect place to spend a wonderful time together. Regardless of the season – whether it is summer or winter –you can feel its vibrant and lively atmosphere.</p>
<p>Think about someone special and invite them to experience unforgettable moments at Castle Inn. Situated just opposite the Royal Castle in a beautiful 16thcentury tenement house that belonged to Koscielski family, our art hotel is a place where you can feel the magical atmosphere of the heart of Warsaw Old Town.</p>
<p>Every room in Castle Inn is an aesthetic adventure. Each of them will tastefully illustrate a love story of you and your sweetheart . By choosing a room, you can travel back in time to a Napoleon’s bedroom, explore Alice’s Wonderland, or find yourselves in a modern world of comic books and pop-art or desire to console someone in a round bed in Esher room ?</p>
<p>Our hotel offers this kind of magical retreat to all couples. Think of a loved one, and we offer you in our unique interiors, decorated for the occasion special, a magic and witchcraft, so that this extraordinary power will remain with you forever.</p>
<p>Remember, from this perspective everything seems special.</p>
<p>We recommend you to try our offer for two, which includes:</p>
<ul>
<li>2 nights accommodation in one of our unique Deluxe room</li>
<li>breakfast served with 2 options</li>
<li>a bottle of sparkling wine served to the room</li>
</ul>
<p>Please ask any questions about bookings, availability of rooms and additional options of the offer by e-mail or phone.</p>
<p>e-mail: castleinn@castleinn.pl<br />
tel. +48 22 887 95 30</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://castleinn.pl/en/2026/02/07/zmyslaotobie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mobilna sauna z balią</title>
		<link>https://castleinn.pl/en/2026/01/30/mobilna-sauna-z-balia/</link>
		<comments>https://castleinn.pl/en/2026/01/30/mobilna-sauna-z-balia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2026 14:18:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://castleinn.pl/?p=1580</guid>
		<description><![CDATA[Oferujemy wynajem mobilnej sauny z balią z dostawą pod wskazany adres. Sauna nie znajduje się na terenie obiektu, ale może zostać podstawiona w wybrane miejsce w dogodnym terminie. To idealne rozwiązanie na prywatny relaks, weekendowy odpoczynek, spotkanie ze znajomymi lub wyjątkowy wieczór we dwoje lub w większej grupie przyjaciół. Sauna i balia tworzą kompletną strefę regeneracji, [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p data-start="79" data-end="263">Oferujemy <strong data-start="89" data-end="152">wynajem mobilnej sauny z balią z dostawą pod wskazany adres</strong>. Sauna nie znajduje się na terenie obiektu, ale może zostać podstawiona w wybrane miejsce w dogodnym terminie.</p>
<p data-start="265" data-end="477">To idealne rozwiązanie na prywatny relaks, weekendowy odpoczynek, spotkanie ze znajomymi lub wyjątkowy wieczór we dwoje lub w większej grupie przyjaciół. Sauna i balia tworzą kompletną strefę regeneracji, z której można korzystać przez cały rok.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1563" src="https://castleinn.pl/wp-content/uploads/2026/01/ChatGPT-Image-23-sty-2026-16_09_59.png" alt="ChatGPT Image 23 sty 2026, 16_09_59" width="1536" height="1024" /><br />
<strong data-start="479" data-end="498">Dlaczego warto:</strong></p>
<ul data-start="499" data-end="679">
<li data-start="499" data-end="546">
<p data-start="501" data-end="546">sauna i balia podstawiane w wybrane miejsce</p>
</li>
<li data-start="547" data-end="584">
<p data-start="549" data-end="584">prywatność i komfort bez dojazdów</p>
</li>
<li data-start="585" data-end="630">
<p data-start="587" data-end="630">możliwość korzystania o każdej porze roku</p>
</li>
<li data-start="631" data-end="679">
<p data-start="633" data-end="679">gotowe rozwiązanie bez organizowania sprzętu</p>
</li>
</ul>
<p data-start="681" data-end="695"><strong data-start="681" data-end="695">W ofercie:</strong></p>
<ul data-start="696" data-end="869">
<li data-start="696" data-end="729">
<p data-start="698" data-end="729">mobilna sauna opalana drewnem</p>
</li>
<li data-start="730" data-end="765">
<p data-start="732" data-end="765">gorąca balia z podgrzewaną wodą</p>
</li>
<li data-start="766" data-end="816">
<p data-start="768" data-end="816">transport, montaż i odbiór po stronie dostawcy</p>
</li>
<li data-start="817" data-end="869">
<p data-start="819" data-end="869">możliwość wynajmu na kilka godzin lub cały dzień</p>
</li>
</ul>
<p data-start="871" data-end="976">Sauna przyjeżdża w pełni przygotowana i gotowa do użytku. Obsługa wyjaśnia zasady korzystania na miejscu.</p>
<p data-start="978" data-end="1050">W celu rezerwacji lub uzyskania szczegółów prosimy o kontakt z recepcją +48 602 519 289.</p>
<p data-start="978" data-end="1050"><img class="aligncenter size-full wp-image-1559" src="https://castleinn.pl/wp-content/uploads/2026/01/Obraz1.png" alt="Obraz1" width="915" height="77" /></p>
<h2 data-start="294" data-end="337">Regulamin wynajmu mobilnej sauny z balią</h2>
<h3 data-start="339" data-end="366">§1. Informacje ogólne</h3>
<ol data-start="367" data-end="658">
<li data-start="367" data-end="455">
<p data-start="370" data-end="455">Mobilna sauna z balią jest wynajmowana z dojazdem pod wskazany przez Klienta adres.</p>
</li>
<li data-start="456" data-end="557">
<p data-start="459" data-end="557">Sauna i balia nie znajdują się na stałe na terenie obiektu i są dostarczane na określony termin.</p>
</li>
<li data-start="558" data-end="658">
<p data-start="561" data-end="658">Usługa obejmuje transport, ustawienie, instruktaż użytkowania oraz odbiór po zakończeniu wynajmu.</p>
</li>
</ol>
<h3 data-start="660" data-end="688">§2. Warunki rezerwacji</h3>
<ol data-start="689" data-end="1055">
<li data-start="689" data-end="761">
<p data-start="692" data-end="761">Rezerwacji dokonuje się telefonicznie lub mailowo poprzez recepcję.</p>
</li>
<li data-start="762" data-end="861">
<p data-start="765" data-end="861">Rezerwacja jest skuteczna po potwierdzeniu dostępności terminu oraz zaakceptowaniu regulaminu.</p>
</li>
<li data-start="862" data-end="960">
<p data-start="865" data-end="960">Właściciel usługi zastrzega sobie prawo do pobrania zaliczki w celu potwierdzenia rezerwacji.</p>
</li>
<li data-start="961" data-end="1055">
<p data-start="964" data-end="1055">Anulowanie rezerwacji na mniej niż 48 godzin przed terminem może skutkować utratą zaliczki.</p>
</li>
</ol>
<h3 data-start="1057" data-end="1104">§3. Warunki techniczne po stronie Klienta</h3>
<ol data-start="1105" data-end="1443">
<li data-start="1105" data-end="1335">
<p data-start="1108" data-end="1147">Klient zobowiązany jest do zapewnienia:</p>
<ul data-start="1151" data-end="1335">
<li data-start="1151" data-end="1182">
<p data-start="1153" data-end="1182">równego i stabilnego podłoża,</p>
</li>
<li data-start="1186" data-end="1231">
<p data-start="1188" data-end="1231">dojazdu umożliwiającego podstawienie sauny,</p>
</li>
<li data-start="1235" data-end="1276">
<p data-start="1237" data-end="1276">dostępu do wody (do napełnienia balii),</p>
</li>
<li data-start="1280" data-end="1335">
<p data-start="1282" data-end="1335">miejsca bezpiecznego pod względem przeciwpożarowym.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li data-start="1336" data-end="1443">
<p data-start="1339" data-end="1443">Brak spełnienia powyższych warunków może skutkować odmową realizacji usługi bez prawa do zwrotu kosztów.</p>
</li>
</ol>
<h3 data-start="1445" data-end="1473">§4. Zasady użytkowania</h3>
<ol data-start="1474" data-end="1932">
<li data-start="1474" data-end="1584">
<p data-start="1477" data-end="1584">Sauna jest opalana drewnem i może być użytkowana wyłącznie zgodnie z instrukcją przekazaną przez obsługę.</p>
</li>
<li data-start="1585" data-end="1828">
<p data-start="1588" data-end="1601">Zabrania się:</p>
<ul data-start="1605" data-end="1828">
<li data-start="1605" data-end="1652">
<p data-start="1607" data-end="1652">polewania pieca innymi substancjami niż woda,</p>
</li>
<li data-start="1656" data-end="1687">
<p data-start="1658" data-end="1687">używania detergentów w balii,</p>
</li>
<li data-start="1691" data-end="1767">
<p data-start="1693" data-end="1767">korzystania z sauny i balii pod wpływem alkoholu lub środków odurzających,</p>
</li>
<li data-start="1771" data-end="1828">
<p data-start="1773" data-end="1828">wnoszenia przedmiotów mogących uszkodzić wyposażenie.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li data-start="1829" data-end="1932">
<p data-start="1832" data-end="1932">Z sauny i balii mogą korzystać wyłącznie osoby pełnoletnie lub dzieci pod stałym nadzorem dorosłych.</p>
</li>
</ol>
<h3 data-start="1934" data-end="1960">§5. Odpowiedzialność</h3>
<ol data-start="1961" data-end="2247">
<li data-start="1961" data-end="2058">
<p data-start="1964" data-end="2058">Klient ponosi odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w trakcie użytkowania.</p>
</li>
<li data-start="2059" data-end="2164">
<p data-start="2062" data-end="2164">Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za wypadki wynikające z nieprzestrzegania zasad regulaminu.</p>
</li>
<li data-start="2165" data-end="2247">
<p data-start="2168" data-end="2247">Korzystanie z sauny i balii odbywa się na własną odpowiedzialność użytkowników.</p>
</li>
</ol>
<h3 data-start="2249" data-end="2280">§6. Postanowienia końcowe</h3>
<ol data-start="2281" data-end="2476">
<li data-start="2281" data-end="2339">
<p data-start="2284" data-end="2339">Regulamin obowiązuje od momentu dokonania rezerwacji.</p>
</li>
<li data-start="2340" data-end="2418">
<p data-start="2343" data-end="2418">W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego.</p>
</li>
<li data-start="2419" data-end="2476">
<p data-start="2422" data-end="2476">Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmian regulaminu.</p>
</li>
</ol>
<h2 data-start="2483" data-end="2523">Cennik wynajmu mobilnej sauny z balią</h2>
<p data-start="2525" data-end="2549"><strong data-start="2525" data-end="2549">Pakiety standardowe:</strong></p>
<ul data-start="2551" data-end="2674">
<li data-start="2551" data-end="2588">
<p data-start="2553" data-end="2588">Wynajem na 4 godziny – <strong>400 </strong><strong data-start="2576" data-end="2586">zł</strong></p>
</li>
<li data-start="2589" data-end="2625">
<p data-start="2591" data-end="2625">Wynajem na 6 godzin – <strong>600 </strong><strong data-start="2613" data-end="2623">zł</strong></p>
</li>
<li data-start="2626" data-end="2674">
<p data-start="2628" data-end="2674">Wynajem całodniowy (do 24 godzin) – <strong>800 </strong><strong data-start="2664" data-end="2674">zł</strong></p>
</li>
<li data-start="2626" data-end="2674">
<p data-start="2628" data-end="2674">Dostawa – <strong>2 zł km</strong></p>
</li>
</ul>
<p data-start="2676" data-end="2688"><strong data-start="2676" data-end="2688">W cenie:</strong></p>
<ul data-start="2689" data-end="2816">
<li data-start="2689" data-end="2722">
<p data-start="2691" data-end="2722">mobilna sauna opalana drewnem</p>
</li>
<li data-start="2723" data-end="2758">
<p data-start="2725" data-end="2758">gorąca balia z podgrzewaną wodą</p>
</li>
<li data-start="2759" data-end="2789">
<p data-start="2761" data-end="2789">transport, montaż i odbiór</p>
</li>
<li data-start="2790" data-end="2816">
<p data-start="2792" data-end="2816">instruktaż użytkowania</p>
</li>
</ul>
<p data-start="2818" data-end="2852"><strong data-start="2818" data-end="2852">Opcje dodatkowe (opcjonalnie):</strong></p>
<ul data-start="2853" data-end="2995">
<li data-start="2853" data-end="2893">
<p data-start="2855" data-end="2893">dodatkowe drewno opałowe – <strong>50 </strong><strong data-start="2882" data-end="2891">zł</strong></p>
</li>
<li data-start="2939" data-end="2995">
<p data-start="2941" data-end="2995">dojazd poza standardową strefę  (20 km od centrum Warszawy)– wycena indywidualna</p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://castleinn.pl/en/2026/01/30/mobilna-sauna-z-balia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wynajem rowerów elektrycznych</title>
		<link>https://castleinn.pl/en/2026/01/30/wynajmu-rowerow-elektrycznych/</link>
		<comments>https://castleinn.pl/en/2026/01/30/wynajmu-rowerow-elektrycznych/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2026 14:14:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://castleinn.pl/?p=1577</guid>
		<description><![CDATA[Zapraszamy naszych Gości do skorzystania z wynajmu rowerów elektrycznych (e-bike) na terenie Warszawy i okolic. E-bike to wygodny sposób na zwiedzanie miasta bez zmęczenia. Rower wspomaga pedałowanie, dzięki czemu bez problemu pokonasz dłuższe trasy, podjazdy i miejskie dystanse. To idealna opcja zarówno na krótką przejażdżkę, jak i całodniową wycieczkę. Dlaczego warto: wygodne zwiedzanie Warszawy we własnym tempie [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p data-start="255" data-end="370">Zapraszamy naszych Gości do skorzystania z <strong data-start="298" data-end="340">wynajmu rowerów elektrycznych (e-bike)</strong> na terenie Warszawy i okolic.</p>
<p data-start="372" data-end="616">E-bike to wygodny sposób na zwiedzanie miasta bez zmęczenia. Rower wspomaga pedałowanie, dzięki czemu bez problemu pokonasz dłuższe trasy, podjazdy i miejskie dystanse. To idealna opcja zarówno na krótką przejażdżkę, jak i całodniową wycieczkę.</p>
<p data-start="618" data-end="637"><strong data-start="618" data-end="637"><img class="aligncenter size-full wp-image-1552" src="https://castleinn.pl/wp-content/uploads/2026/01/orbea-rise-h20-h-20-rower-elektryczny-e-bike-gorski-full-brazowy-001.jpg" alt="orbea-rise-h20-h-20-rower-elektryczny-e-bike-gorski-full-brazowy-001" width="1208" height="680" /></strong></p>
<p><strong><img class="aligncenter size-full wp-image-1568" src="https://castleinn.pl/wp-content/uploads/2026/01/Rower-elektryczny-Tenways-CGO800S-rama-48-cm-aluminium-28-250-W-RATY-0.jpg" alt="Rower-elektryczny-Tenways-CGO800S-rama-48-cm-aluminium-28-250-W-RATY-0" width="1400" height="1400" /></strong></p>
<p>Dlaczego warto:</p>
<ul data-start="638" data-end="817">
<li data-start="638" data-end="687">
<p data-start="640" data-end="687">wygodne zwiedzanie Warszawy we własnym tempie</p>
</li>
<li data-start="688" data-end="733">
<p data-start="690" data-end="733">brak wysiłku nawet przy dłuższych trasach</p>
</li>
<li data-start="734" data-end="776">
<p data-start="736" data-end="776">szybkie przemieszczanie się po mieście</p>
</li>
<li data-start="777" data-end="817">
<p data-start="779" data-end="817">ekologiczna i cicha forma transportu</p>
</li>
</ul>
<p data-start="819" data-end="833"><strong data-start="819" data-end="833">W ofercie:</strong></p>
<ul data-start="834" data-end="961">
<li data-start="834" data-end="867">
<p data-start="836" data-end="867">nowoczesne rowery elektryczne</p>
</li>
<li data-start="868" data-end="905">
<p data-start="870" data-end="905">kaski i podstawowe zabezpieczenia</p>
</li>
<li data-start="906" data-end="961">
<p data-start="908" data-end="961">możliwość wynajmu na kilka godzin lub na cały dzień</p>
</li>
</ul>
<p data-start="963" data-end="1070">Rowery są gotowe do jazdy i łatwe w obsłudze, również dla osób, które wcześniej nie korzystały z e-bike’ów.</p>
<p data-start="1072" data-end="1144">W celu rezerwacji lub uzyskania szczegółów prosimy o kontakt z recepcją +48 602 519 289.</p>
<p data-start="1072" data-end="1144"><img class="aligncenter size-full wp-image-1538" src="https://castleinn.pl/wp-content/uploads/2026/01/kpo.png" alt="kpo" width="586" height="49" /></p>
<h1 data-start="0" data-end="46"></h1>
<h3 data-start="0" data-end="46">Regulamin Wypożyczalni Rowerów Elektrycznych</h3>
<h2 data-start="48" data-end="84">1. <strong data-start="54" data-end="84">Modele oferowanych rowerów</strong></h2>
<ul data-start="86" data-end="1031">
<li data-start="86" data-end="401">
<p data-start="88" data-end="401"><strong data-start="88" data-end="113">Kross Level Boost 1.0</strong> – górski e-rower (hardtail) od renomowanej polskiej marki Kross, idealny do jazdy w terenie i po mieście. Wyposażony w centralny silnik Shimano Steps i mocną baterię, zapewnia płynną jazdę zarówno na szlakach, jak i podczas rekreacyjnych wycieczek.</p>
</li>
<li data-start="402" data-end="723">
<p data-start="404" data-end="723"><strong data-start="404" data-end="431">Gazelle Grenoble C8 HMB</strong> – miejski rower elektryczny cenionej holenderskiej marki Gazelle. Posiada wygodną, obniżoną ramę ułatwiającą wsiadanie, zintegrowany bagażnik i oświetlenie. Świetnie sprawdza się w warunkach miejskich, zapewniając komfortową jazdę z asystą elektryczną.</p>
</li>
<li data-start="724" data-end="1031">
<p data-start="726" data-end="1031"><strong data-start="726" data-end="759">Cube Kathmandu Hybrid One 750</strong> – popularny trekkingowy e-bike niemieckiej marki Cube, stworzony z myślą o dłuższych trasach i wycieczkach. Wyposażony w wydajny silnik Bosch i pojemny akumulator (750 Wh), pozwala na pokonywanie dużych odległości bez obaw o zasięg.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1033" data-end="1181"><em data-start="1033" data-end="1181">Wszystkie oferowane rowery są regularnie serwisowane i w pełni wyposażone (kaski, oświetlenie, zapięcia) dla bezpieczeństwa i wygody użytkowników.</em></p>
<h2 data-start="1183" data-end="1207">2. <strong data-start="1189" data-end="1207">Stawki wynajmu</strong></h2>
<ul data-start="1209" data-end="1535">
<li data-start="1209" data-end="1336">
<p data-start="1211" data-end="1336"><strong data-start="1211" data-end="1231">Cena za godzinę:</strong> 30 zł za 1 godzinę wynajmu (minimalny czas wynajmu to 1 godzina).</p>
</li>
<li data-start="1337" data-end="1535">
<p data-start="1339" data-end="1535"><strong data-start="1339" data-end="1362">Cena za cały dzień:</strong> 150 zł za cały dzień użytkowania (do 10 godzin w ramach jednego dnia). Dzień wynajmu liczony jest od godz. 9:00 do 19:00 danego dnia.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1537" data-end="1752"><em data-start="1537" data-end="1752">Istnieje możliwość wynajmu na dłuższy okres (kilka dni) – w takim przypadku oferujemy rabaty za kolejne dni wynajmu. Aktualny cennik i ewentualne promocje są dostępne na stronie wypożyczalni lub w recepcji hotelu.</em></p>
<h2 data-start="1754" data-end="1782">3. <strong data-start="1760" data-end="1782">Kaucja i płatności</strong></h2>
<ul data-start="1784" data-end="2848">
<li data-start="1784" data-end="2002">
<p data-start="1786" data-end="2002"><strong data-start="1786" data-end="1805">Kaucja zwrotna:</strong> Przy wypożyczeniu pobierana jest kaucja w wysokości <strong data-start="1858" data-end="1883">500 zł za każdy rower</strong>. Kaucja może zostać zabezpieczona gotówką lub pre-autoryzacją karty kredytowej.</p>
</li>
<li data-start="2003" data-end="2453">
<p data-start="2005" data-end="2453"><strong data-start="2005" data-end="2023">Zasady kaucji:</strong> Kaucja jest zwracana niezwłocznie po terminowym zwrocie roweru w stanie niepogorszonym. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub braków w wyposażeniu, wypożyczalnia ma prawo potrącić z kaucji kwotę odpowiadającą kosztom naprawy lub zakupu brakujących elementów. Jeśli szkody przekroczą wartość kaucji, Najemca (Klient) jest zobowiązany do pokrycia pełnych kosztów naprawy lub wymiany sprzętu.</p>
</li>
<li data-start="2454" data-end="2848">
<p data-start="2456" data-end="2848"><strong data-start="2456" data-end="2480">Płatność za wynajem:</strong> Opłata za przewidywany czas wynajmu jest pobierana <strong data-start="2532" data-end="2542">z góry</strong> przy odbiorze roweru lub w momencie rezerwacji online (w zależności od wybranej formy rezerwacji). Akceptujemy płatność kartą, BLIKiem oraz gotówką. W przypadku zwrotu roweru przed upływem opłaconego czasu, niewykorzystana kwota <strong data-start="2772" data-end="2796">nie podlega zwrotowi</strong> (opłata dotyczy zarezerwowanego bloku czasowego).</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="2850" data-end="2886">4. <strong data-start="2856" data-end="2886">Warunki użytkowania roweru</strong></h2>
<ul data-start="2888" data-end="6469">
<li data-start="2888" data-end="3267">
<p data-start="2890" data-end="3267"><strong data-start="2890" data-end="2915">Wymagany wiek i stan:</strong> Wypożyczającym może być wyłącznie osoba <strong data-start="2956" data-end="2981">pełnoletnia (18+ lat)</strong>, legitymująca się ważnym dokumentem tożsamości. Osoby niepełnoletnie mogą korzystać z rowerów <strong data-start="3076" data-end="3106">tylko pod opieką dorosłych</strong>, przy czym umowę najmu podpisuje opiekun prawny, biorąc na siebie pełną odpowiedzialność za niepełnoletniego użytkownika.</p>
</li>
<li data-start="3268" data-end="3626">
<p data-start="3270" data-end="3626"><strong data-start="3270" data-end="3296">Sprawność i trzeźwość:</strong> Najemca oświadcza, że jest zdrowy i posiada umiejętność jazdy na rowerze. <strong data-start="3371" data-end="3451">Nie wypożyczamy rowerów osobom pod wpływem alkoholu lub środków odurzających</strong>. Korzystanie z roweru podczas bycia pod wpływem takich substancji jest zabronione – stanowi to naruszenie regulaminu i przepisów prawa.</p>
</li>
<li data-start="3627" data-end="3998">
<p data-start="3629" data-end="3998"><strong data-start="3629" data-end="3655">Obowiązki użytkownika:</strong> Najemca zobowiązuje się do użytkowania roweru zgodnie z jego przeznaczeniem i zasadami ruchu drogowego. Podczas jazdy należy przestrzegać przepisów (w tym ograniczeń prędkości i sygnalizacji). Zalecamy jazdę w kasku (zapewniamy kaski w cenie wynajmu) oraz używanie świateł po zmroku – rowery są wyposażone w oświetlenie zgodne z przepisami.</p>
</li>
<li data-start="3999" data-end="4469">
<p data-start="4001" data-end="4469"><strong data-start="4001" data-end="4024">Zakres użytkowania:</strong> Rower elektryczny służy do poruszania się po drogach publicznych, ścieżkach rowerowych i umiarkowanych szlakach terenowych. Zabrania się używania roweru w ekstremalnym terenie, skoków i akrobacji, a także <strong data-start="4230" data-end="4255">przewożenia pasażerów</strong> (chyba że rower jest wyposażony w fotelik dziecięcy – dostępny na życzenie). Nie wolno także samodzielnie modyfikować ani naprawiać wypożyczonego sprzętu – w razie awarii należy skontaktować się z wypożyczalnią.</p>
</li>
<li data-start="4470" data-end="4886">
<p data-start="4472" data-end="4886"><strong data-start="4472" data-end="4505">Postępowanie w razie usterki:</strong> Jeśli w trakcie jazdy wystąpi awaria lub problem techniczny, Najemca powinien niezwłocznie powiadomić wypożyczalnię (telefon kontaktowy podany w umowie i na rowerze). W miarę możliwości zapewnimy pomoc serwisową lub wymianę roweru. Usterki wynikłe z normalnej eksploatacji (np. przebicie opony) nie obciążają Najemcy, jednak jest on zobowiązany poinformować o nich przy zwrocie.</p>
</li>
<li data-start="4887" data-end="5474">
<p data-start="4889" data-end="5474"><strong data-start="4889" data-end="4920">Odpowiedzialność za sprzęt:</strong> Od momentu odbioru do chwili zwrotu roweru, Najemca ponosi <strong data-start="4980" data-end="5006">pełną odpowiedzialność</strong> za powierzony sprzęt. Obejmuje to dbałość o zabezpieczenie roweru przed kradzieżą i zniszczeniem. <strong data-start="5142" data-end="5213">Każdorazowo pozostawiając rower bez nadzoru, należy go zabezpieczyć</strong> za pomocą otrzymanego zapięcia (przypiąć do stałego elementu). W razie kradzieży roweru Najemca ma obowiązek natychmiast zawiadomić Policję oraz niezwłocznie przekazać potwierdzenie zgłoszenia kradzieży do wypożyczalni.</p>
</li>
<li data-start="5475" data-end="6057">
<p data-start="5477" data-end="6057"><strong data-start="5477" data-end="5508">Odpowiedzialność za szkody:</strong> Najemca ponosi finansową odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia roweru powstałe z jego winy lub wskutek nieprawidłowego użytkowania. W przypadku uszkodzenia sprzętu Najemca zobowiązany jest pokryć koszt naprawy. <strong data-start="5723" data-end="5768">Koszt naprawy zostanie potrącony z kaucji</strong>, a jeśli przekroczy wysokość kaucji – Najemca jest zobowiązany uregulować brakującą kwotę. Drobne zarysowania lub ślady normalnego użytkowania nie będą traktowane jako uszkodzenie wymagające opłat (nie pobieramy opłat za normalne zużycie sprzętu).</p>
</li>
<li data-start="6058" data-end="6469">
<p data-start="6060" data-end="6469"><strong data-start="6060" data-end="6071">Zakazy:</strong> Surowo zabronione jest: korzystanie z roweru w stanie nietrzeźwości/narkotycznym, użyczanie lub przekazywanie roweru osobom trzecim nieuprawnionym (osoba podpisująca umowę odpowiada za sprzęt), wykorzystywanie roweru do celów komercyjnych bez zgody (np. kurier, dostawca – chyba że odrębnie ustalono), przewożenie roweru samochodem lub transport publiczny (chyba że uzyskano zgodę wypożyczalni).</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="6471" data-end="6507">5. <strong data-start="6477" data-end="6507">Rezerwacja, odbiór i zwrot</strong></h2>
<ul data-start="6509" data-end="9712">
<li data-start="6509" data-end="7002">
<p data-start="6511" data-end="7002"><strong data-start="6511" data-end="6533">Rezerwacja roweru:</strong> Zalecamy wcześniejszą rezerwację roweru, szczególnie w sezonie turystycznym. Rezerwacji można dokonać <strong data-start="6636" data-end="6646">online</strong> poprzez nasz system rezerwacji (zintegrowany z platformą Calendesk) lub bezpośrednio w recepcji hotelu. W przypadku rezerwacji online, Klient otrzyma e-mail z potwierdzeniem oraz instrukcją płatności. Rezerwacja jest gwarantowana w momencie otrzymania płatności (lub preautoryzacji karty) za wybrany okres wynajmu.</p>
</li>
<li data-start="7003" data-end="7540">
<p data-start="7005" data-end="7540"><strong data-start="7005" data-end="7031">Anulowanie rezerwacji:</strong> Klient ma prawo bezpłatnie anulować rezerwację najpóźniej <strong data-start="7090" data-end="7110">24 godziny przed</strong> planowanym terminem wynajmu – w takim przypadku zapewniamy pełen zwrot uprzednio wpłaconej kwoty. Anulowanie dokonane później niż 24 godziny przed terminem skutkuje obciążeniem opłatą za pierwszą godzinę wynajmu (pozostała część przedpłaty zostanie zwrócona). Niepojawienie się po zarezerwowany rower (tzw. <em data-start="7418" data-end="7427">no-show</em>) bez anulowania uznaje się za rezygnację z usługi – w takiej sytuacji wpłacona kwota <strong data-start="7513" data-end="7537">nie podlega zwrotowi</strong>.</p>
</li>
<li data-start="7541" data-end="8077">
<p data-start="7543" data-end="8077"><strong data-start="7543" data-end="7562">Odbiór sprzętu:</strong> Wydanie roweru odbywa się w uzgodnionym terminie w recepcji lub punkcie wypożyczalni hotelu. Przy odbiorze Klient okazuje dowód tożsamości, uiszcza wymaganą opłatę oraz podpisuje umowę najmu, akceptując niniejszy regulamin. Rower zostanie przekazany wraz z wyposażeniem (kask, zapięcie, ładowarka jeśli dotyczy) oraz protokołem zdawczo-odbiorczym, w którym odnotowany jest stan sprzętu. Prosimy o sprawdzenie roweru przy odbiorze; wszelkie uwagi co do stanu technicznego należy zgłosić przed wyruszeniem w trasę.</p>
</li>
<li data-start="8078" data-end="8572">
<p data-start="8080" data-end="8572"><strong data-start="8080" data-end="8098">Zwrot sprzętu:</strong> Klient zobowiązany jest zwrócić rower <strong data-start="8137" data-end="8159">w ustalonym czasie</strong> (najpóźniej do godziny zamknięcia wypożyczalni w dniu zwrotu, o ile nie uzgodniono inaczej). Zwrot następuje w tym samym miejscu, w którym rower został wydany, chyba że umowa stanowi inaczej. Przed upływem czasu wynajmu istnieje możliwość <strong data-start="8399" data-end="8415">przedłużenia</strong> wynajmu (telefonicznie lub poprzez system online), o ile dostępność roweru na to pozwala – wówczas naliczona zostanie dopłata zgodnie ze stawkami wynajmu.</p>
</li>
<li data-start="8573" data-end="9004">
<p data-start="8575" data-end="9004"><strong data-start="8575" data-end="8595">Spóźniony zwrot:</strong> W przypadku opóźnienia w zwrocie bez uzgodnienia, naliczona zostanie opłata za kolejną godzinę wynajmu za każdą rozpoczętą godzinę spóźnienia. Opóźnienie powyżej 3 godzin lub brak kontaktu ze strony Najemcy może zostać potraktowane jako rażące naruszenie umowy – wypożyczalnia zastrzega sobie prawo do potrącenia pełnej kaucji oraz podjęcia kroków prawnych (łącznie ze zgłoszeniem przywłaszczenia sprzętu).</p>
</li>
<li data-start="9005" data-end="9562">
<p data-start="9007" data-end="9562"><strong data-start="9007" data-end="9037">Procedura zwrotu i kaucja:</strong> Przy zwrocie personel sprawdza stan techniczny roweru oraz wyposażenia w obecności Klienta. Jeśli sprzęt jest kompletny i nieuszkodzony, następuje podpisanie protokołu zdawczo-odbiorczego i <strong data-start="9228" data-end="9244">zwrot kaucji</strong> (w formie anulowania blokady na karcie lub wypłaty gotówki). W przypadku stwierdzenia uszkodzeń lub braków, spisywany jest protokół szkody – określający zakres uszkodzeń i szacunkowy koszt – na tej podstawie rozliczana jest kaucja (częściowy lub pełny zwrot, po potrąceniu kosztów naprawy, zgodnie z pkt 3 powyżej).</p>
</li>
<li data-start="9564" data-end="9712">
<p data-start="9566" data-end="9712"><strong data-start="9566" data-end="9578">Faktury:</strong> Na życzenie Klienta wystawiamy fakturę VAT za usługę wynajmu roweru. Prośbę o fakturę prosimy zgłaszać podczas dokonywania płatności.</p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://castleinn.pl/en/2026/01/30/wynajmu-rowerow-elektrycznych/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
